13ª Etapa Ruta del Pastoreo

  • Euskera

    13ª ETAPA RUTA DEL PASTOREO

    13 de JUNIO 

    Comienzo de inscripciones/Izen ematea: 24-05-2021-tik


    1)-Salida de Bilbao/Irteera Bilbotik (Abando, Begoña)               7:30 horas
    2)-Salida de San Miguel de Basauri /Irteera San Migeletik        7:45 horas
    3)-Salida de Basauri /Irteera Basauritik (Miradores, Ariz)         8:00 horas

    Información

    Puerto de Vitoria-Markinez

    Distancia = 23 km        Desnivel positivo = 554 mts
    Dificultad = Moderado            Tiempo estimado = 6.00 horas

     

    Itinerario

    En esta etapa tenemos la oportunidad de realizar dos recorridos, como siempre la etapa completa y una reducida desde Okina hasta Markinez por la orilla del río Ayuda de unos 12 km.

    Gaurkoan, bi ibilbide ezberdin egiteko aukera izango dugu. Beti bezala, alde batetik ibilbide luzea eta beste laburrago bat Okinatik Markinez.era Ayuda errekaren albotik 12 bat kilometro ibiliz.

    Comenzamos la etapa en el Puerto de Vitoria y siguiendo la alineación de la sierra avanzamos al este como dirección preferencial, de collado en collado dejando las cimas de los montes circundantes llegamos a los 8km  hasta el buzón del Pagogan (1029m) que es la máxima altura del día. Proseguimos al este y tras superar la cima del monte San Cristobal o Zalbika descendemos a Okina.

    Ibilbideari hasiera emango diogu Vitoria mendi atean eta mendi lerroa jarraituz aurrera egingo dugu batez ere ekialderantza ibiliz. Mendixkatik mendixkara, mendi gailur batzuk alboratuz Pagogan (1029m) mendira iritsiko gara 8km ibili ondoren. Hau izango da ibilidearen punturik altuena.  Ekialderantza jarraituko dugu eta behin San Cristobal mendia zeharkatuta Okinara jeitsiko gara.

    Desde Okina hasta Saseta descendemos por la orilla del río Ayuda.  Más adelante llegamos al poblado de Urarte antes de llegar a Markinez donde concluye la etapa.

    Okinatik Sasetara Ayuda errekaren ertzetik joango gara. Aurrerago Urarte herrixkara iritsiko gara eta ondoren Markinez.era ibilbideari amaiera emateko.

     

    ♠♠♠♠

     


    *NOTA: Esta documentación es orientativa y complementaria a toda aquélla que cada cual debe llevar. La Organización la ha elaborado tras consultar material y fuentes diversas, pero puede contener errores.

    .

  • Descarga la información de la salida en PDF

    Descarga todos los tracks